Brief an meinen Bruder

Mein lieber Bruder,

genau siebeneinhalb Jahre sind vergangen seit der Falle des 15. Juli, die die Kommandeure stellten, unter deren Befehl du und die anderen Söhne des Vaterlandes standet, Kommandeure, die ihren Willen gewissen Cliquen und tiefen Mächten überlassen hatten.

Während ich diese Zeilen schreibe, lassen wir ein Jahr hinter uns, in dem wir in der Welt wie in der Türkei eine Katastrophe nach der anderen erlebt haben. Wir stehen vor einem neuen Jahr, von dem wir hoffen, dass es unsere Hoffnungen wieder aufblühen lässt.

Ich weiß, du bist sehr müde.

Auch wenn du seit Jahren aufrecht stehst wie ein Berg, auch wenn die, die dich sehen, ihren Augen nicht trauen, auch wenn deine Freunde Tränen des Stolzes vergießen und deine Feinde an deinem stählernen Willen verzweifeln: Was du durchgemacht hast, könnte nicht jeder Tapfere ertragen.

Ich weiß, du hattest ein Leben, das zwar nicht glanzvoll, reich und prunkvoll, aber voller Ehre und Würde war.

Du hattest eine treue Frau, die so viel ertragen hat, und Kinder, die nach dem Paradies dufteten, die dich mit großen Augen ansahen, an deinen Lippen hingen, dir um den Hals fielen, auf deinen Schultern ritten und in ihren kleinen Körpern große Herzen trugen.

Ich weiß, du hattest deine Mutter, die du so sehr liebtest und die überall, wo dein Name fiel, stolz von dir sprach, deinen Vater und deine Geschwister.

Ich weiß, dass du in jener Nacht nicht getan hast, was die wollten, die dir die Falle stellten, worauf sie sich schon die Hände rieben. Auch wenn der Großteil des Volkes es noch nicht begriffen hat: Für das Wohl von Vaterland und Nation hast du in einem Augenblick all deine Lieben und deine Laufbahn beiseitegelassen und dich ins Feuer geworfen…

Eines Tages werden es alle verstehen, mein Bruder. Ich weiß, dass du so etwas nicht erwartest, aber früher oder später wird jeder sehen, was für ein Held du bist, und begreifen, was geschehen ist, in aller Klarheit.

Leider hat sich diese uralte Nation, für die du zu sterben bereit warst, der Desinformation, der sie ausgesetzt war, widerspruchslos ergeben und ist nicht der Wahrheit, sondern den erfundenen Szenarien und Verleumdungen der Mächtigen gefolgt. Und tut es noch immer.

Und leider zahlt sie dafür den Preis, indem sie jeden Tag Schlimmeres erlebt als am Vortag, ihre Lebensqualität weiter sinkt, sie ihren gesellschaftlichen Frieden, ihre Sicherheit und ihr Gefühl, eine Nation zu sein, verliert und Gerechtigkeit vergebens sucht.

Jahrelang haben wir Schulter an Schulter an der Militärakademie geschwitzt. Bei der Abschlussfeier haben wir zusammen unseren Soldateneid geleistet. Mit Tränen in den Augen riefen wir im Chor:

„In Frieden und Krieg, zu Lande, zu Wasser und in der Luft, immer und überall
meiner Nation und meiner Republik
in Aufrichtigkeit und Hingabe zu dienen,
den Gesetzen, den Vorschriften und meinen Vorgesetzten zu gehorchen, die Ehre des Soldatentums und den Ruhm der türkischen Fahne höher zu achten als mein Leben
und, wenn nötig, für Vaterland, Republik und Pflicht freudig mein Leben zu opfern, schwöre ich bei meiner Ehre!“

Ja, du hast dein Wort gehalten, mein Bruder!

Wie du geschworen hast, hast du den Gesetzen und deinen Vorgesetzten gehorcht.

Wie du geschworen hast, warst du dort, wo man dich hinschickte, und bist dort gestorben, wo du sterben musstest.

Wie hättest du wissen sollen, dass die, die man Kommandeure nannte, dich auf eine der Ehre und Würde des Soldatentums unwürdige Weise hereinlegen und dir in den Rücken fallen würden?

Wie hättest du wissen sollen, dass sogenannte Richter und Staatsanwälte, Handlanger der politischen Macht, Urteile unterschreiben würden, die die Politik für richtig hielt, unvereinbar mit Recht und Gerechtigkeit?

Selbst wenn du all das gewusst hättest, hättest du in jener Nacht dieselbe heldenhafte Haltung gezeigt und wieder gesagt: „für die Sicherheit und den Frieden von Vaterland und Nation“.

Jetzt bist du nicht mehr da, mein lieber Bruder!

An deiner Stelle sind manche parteitreue Soldaten, die die politische Macht ohne Prüfung und Vorstellungsgespräch allein nach Zugehörigkeit eingestellt hat, und jene, die als Gegenleistung für deine Säuberung der Regierung bedingungslose Gefolgschaft geschworen haben.

Du bist fort, und es gibt keinen mutigen „Soldaten“ mehr, der sich der Regierung entgegenstellt und laut sagt, welchen Schaden sinnlose grenzüberschreitende Militäroperationen anrichten können. Jetzt führen Marionetten, die „Zu Befehl!“ sagen und unsere Soldaten den politischen Zielen der Regierung in Wahlzeiten opfern, die Türkischen Streitkräfte, den „Herd des Propheten“…[1]

Armeekommandeure bringen ohne Befehl der politischen Macht nicht einmal mehr den Willen auf, Bürgern zu helfen, die unter den Trümmern im Sterben liegen. Wer beim Hilfeschrei Hunderttausender unter den Trümmern auf den Befehl seines „Chefs“ wartete, statt seine Einheiten sofort ins Katastrophengebiet zu schicken, wird heute dank dieser hervorragenden Dienste(!) Generalstabschef.[2]

Mit dir, mein Bruder, ist auch die Weitsicht des Landes im Kampf gegen den Terror gegangen.

Die, die sagen „Wir verfolgen die Mitglieder der Terrororganisation bis zu ihrer Schuhgröße“, können nicht verhindern, dass die PKK mitten im Winter, wie nie zuvor in ihrer Geschichte, Stützpunkte überfällt. Während ihre eigenen Kinder sich vom Wehrdienst freikaufen und es sich in Palästen gutgehen lassen, werfen sie unsere Soldaten mitten im Schneesturm unter notdürftigen Zelten, die sie Stützpunkte nennen, den Terroristen zum Fraß vor.[3]

In deiner Abwesenheit, mein Bruder, wird das Land von allen Seiten eingekreist.

Während sich die Nachbarländer um uns herum mit fremden Militärstützpunkten füllen, werden unsere Grenzen zum Sieb.

Während die, die sagen „Die Grenzsicherheit ist in sicheren Händen!“, in den sozialen Medien Show machen, hat jemand an der demografischen Struktur des Landes gedreht. Neben Millionen syrischen Flüchtlingen wurden Tausende irreguläre Migranten aus dem Irak, Afghanistan und Iran ganz ungeniert mit Lastwagen über unsere Grenzen gebracht.[4]

Nach dir, mein Bruder, haben sie auch die Militärkrankenhäuser geschlossen.

Sie haben jenes riesige militärische und medizinische Gedächtnis zerstört, das einst Chirurgen hatte, so erfahren, dass sie sagen konnten: „Bringt sie lebend bis zur Tür, den Rest überlasst uns.“ Die, die sich als Patrioten, Nationalisten und Ulusalcı ausgaben, sahen diesem Verrat nur zu. Offenbar verlangte das die Treue zu ihrer Abmachung.[5]

In deiner Abwesenheit wurde die Gendarmerie, Garant von Sicherheit und Ordnung, zum Treffpunkt von Bossen krimineller Organisationen und ihrer Gefolgsleute.

Der Kommandeur der Gendarmerie lässt sich jetzt beim Umgang mit Mafiabossen fotografieren.

So ist das Land zu einem Ort geworden, an dem sich auch die Mafiaorganisationen der Welt sicher fühlen. Wer zahlt, bekommt die Staatsbürgerschaft. Unsere Straßen sind Schauplatz bewaffneter Kämpfe ausländischer Mafiagruppen.[6]

Deinen Platz, mein Bruder, haben die eingenommen, die Atatürk nicht als Oberbefehlshaber sehen und sich weigern, seinen Anstecker zu tragen.[7]

Nach dir führten erbärmliche Möchtegern-Kommandeure manche Einheiten, die die Soldaten vergewaltigten, die du wie deinen Augapfel gehütet hattest.[8]

In der neuen Türkei schmuggeln Gendarmeriekommandeure, Unteroffiziere und spezialisierte Feldwebel (uzman çavuşlar), die für die öffentliche Ordnung zuständig sind, Drogen, der Staatsanwalt wurde zum Drogenbaron, der Polizist zum Kurier.[9][10][11][12][13][14][15][16][17]

Und während es so steht, treten Schamlose auf und sagen: „Die Türkischen Streitkräfte sind stärker als zuvor! Je mehr wir säubern, desto stärker werden wir.“ [18]

Obwohl sie dich entlassen haben und dir wegen Putschvorwürfen den Prozess machen, schicken dich die, die das sagen, in Einsätze, weil die Luftwaffe keine fähigen Piloten findet, und danach wieder nach Hause oder ins Gefängnis.[19]

Im Land gibt es Spuren der Atmosphäre vor den Balkankriegen, mein Bruder.

Die Türkischen Streitkräfte, die Rückversicherung des Staates, sind zu einer Institution geworden, in der die Politik ein und aus geht, in der Unentschlossene und Unfähige Kommandoposten übernehmen und die nicht nach den Interessen des Staates, sondern nur nach denen der politischen Macht geführt wird. In der Öffentlichkeit wird die Gesellschaft getäuscht, indem man die hohle Wahrnehmung „Wir sind stark, wir werden immer stärker“ aufpumpt. Salopp gesagt: Während die politische Macht sagt „Ich bin mir des Balkans so sicher wie meines Gewissens“, werden die Streitkräfte zermürbt, indem man sie in abenteuerliche grenzüberschreitende Operationen ohne strategisches Ziel schickt oder sie durch unfähige Planung gegenüber der Terrororganisation in Bedrängnis bringt.

Pass auf dich auf, mein Bruder!

Dieses Land wird dich mehr brauchen als je zuvor.

Mit deinem klaren Verstand und deinem reinen Geist, deinem eisernen Handgelenk und deinem stählernen Willen werden, wenn Tag und Stunde gekommen sind, wieder du und deinesgleichen das Land aus dieser Lage retten… Eines Tages, wenn man zum Recht zurückkehren muss, wird dir deine Ehre zurückgegeben. Und die, die dich Verräter nannten, werden, falls noch welche übrig sind, Qual um Qual in ihrem Gewissen erleiden.

Not: Bu mektup ömrünü vatan sevgisine adamış, bu uğurda canından ve sevdikleri de dâhil olmak üzere her şeyinden vazgeçmiş ve şimdilerde ülkenin dört bir yanında cezaevlerinde ya da yaşama imkânı bırakılmadığı için sürgünde bulunan tüm vatan sevdalısı meslektaşlarıma ithafen yazılmıştır.